| Abstract | Globalizacija se može definirati kao povezanost i međuovisnost svjetskih ekonomija i društva u vidu tehnologije, trgovine i investicija te doprinosi povećanoj interakciji ljudi, kompanija i vlada na globalnoj razini. Njezina glavna uloga očituje se u poticanju rasta i razvoja gospodarstva. Uzimajući u obzir njezin utjecaj na ekonomije država, jasno je kako globalizacija donosi mnoge prednosti poput povećanja trgovine, napretka u dostupnosti tehnologije i inovacija, protoku kapitala te razmjeni kulture, ideja i informacija. Sve navedeno ima značajan utjecaj na poboljšanje životnog standarda u mnogim zemljama. Međutim, globalizacija ima i svoje nedostatke od kojih se kao glavni ističe nejednakost. Naime, dok pojedine zemlje i pojedinci profitiraju od globalnog tržišta i tehnologije, drugi žive u siromaštvu i nedostatku osnovnih resursa potrebnih za život. Najčešće velike i bogate zemlje te multinacionalne kompanije imaju više koristi od globalizacije dok su nerazvijene zemlje i zemlje u razvoju uglavnom pogođene negativnim posljedicama globalizacije koje se očituju kroz nedostatak radnih mjesta, siromaštvo, glad i ekonomsku nestabilnost. Osim spomenutog, važno je istaknuti i utjecaj globalizacije na okoliš koji upitan. Naime, globalizacija sa sobom donosi tehnološki
napredak koji može doprinijeti smanjenju zagađenja i zaštiti okoliša, s druge strane povećana industrijalizacija i transport povećavaju zagađenost zraka, vode i tla što dovodi do klimatskih promjena. Kako bi se taj problem riješio potrebno je poticati korištenje obnovljivih izvora energije i održivo korištenje resursa. |
| Abstract (english) | Globalization can be defined as the interconnectedness and interdependence of the world's economies and societies in terms of technology, trade and investment, contributing to increased interaction between people, businesses and governments on a global scale. Its main role is clearly to promote economic growth and development. Looking at the impact on economies, it is clear that globalization brings many benefits, such as increased trade, advances in technology and innovation, capital flows and the exchange of culture, ideas and information. All of these factors significantly improve the standard of living in many countries. However, globalization also has its drawbacks, most notably inequality. While some countries and individuals benefit from the global market and technology, others live in poverty and lack access to vital resources. As a rule, large and rich countries and multinational companies benefit more from globalization, while underdeveloped and developing countries are mostly affected by the negative consequences such as lack of jobs, poverty, hunger and economic instability. Furthermore, it is important to point out the ambivalent effects of globalization on the environment. On the one hand, globalization brings technological advances that can help reduce pollution and protect the environment. On the other hand, increasing industrialization and traffic lead to increased pollution of air, water and soil, contributing to climate change. To tackle this problem, we need to promote the use of renewable energy sources and the sustainable use of resources. |
