| Sažetak | Inozemna izravna ulaganja dio su međunarodnog tržišta i predstavljaju najkompleksniji i najsloženijih način ulaska na inozemno tržište. Ova ulaganja zemlji primateljici donose brojne koristi poput ekonomskog rasta, transfera novih tehnologija i know how-a, utječu na rast zaposlenosti i investicija. U praksi inozemna izravna ulaganja mogu se pojaviti u obliku greenfield ulaganja koja se odnose na potpuno nova ulaganja koja se pokreću u inozemstvu. Za ovaj oblik ulaganja različiti autori su suglasni kako ulagač ima potpunu kontrolu, ona nose veliki povrat, a vlasti raznih zemalja nude određene vrste poticaja ili poreznih rasterećenja. S druge strane greenfield ulaganja su iznimno složena i rizična za realizaciju te traže angažman velikih financijskih sredstava. Osim za greenfield ulaganja neki se ulagači odlučuju za drugi oblik ulaganja, odnosno brownfield ulaganja koja se u najvećoj mjeri realiziraju kupovinom poduzeća u inozemstvu. Kada pokreću brownfield ulaganje, ulagači obično žele brzo ući na pojedino tržište i iskoristiti određene benefite kao pristup lokalnoj imovini, postrojenju, distribucijskoj mreži ili imovini u obliku branda. I ovaj oblik ulaganja nosi rizike kao što su skupoća, visok rizik, te potreba za integracijom različitih nacionalnih/korporacijskih kultura. Greenfield ulaganje pojašnjeno je na započetom ulaganju u novi proizvodni centar izvrsnosti u Osijeku američkog poduzeća JABIL koje je jedan od najvećih svjetskih dobavljača proizvodnih rješenja. Kao brownfield ulaganje uzet je primjer najvećeg svjetskog ulagača Amazon i njegove kupovine izraelskog poduzeća CloudEndure u cilju preuzimanja razvijenog proizvoda čime je zadržao vodeću poziciju među izravnim konkurentima na svjetskom tržištu. |
| Sažetak (engleski) | Foreign direct investments are a part of the international market and represent the most complex
and intricate ways of entering foreign markets. These investments bring numerous benefits to the
recipient country, such as economic growth, transfer of new technologies and know-how,
influencing employment and investments. In practice, foreign direct investments can take the form
of greenfield investments, referring to entirely new investments initiated abroad. For this type of
investment, various authors agree that the investor has complete control, they offer significant
returns, and authorities of different countries provide certain types of incentives or tax relief. On
the other hand, greenfield investments are extremely complex and risky to execute, requiring
significant financial engagement. Apart from greenfield investments, some investors opt for
another form of investment, namely brownfield investments, which are largely realized through
the acquisition of companies abroad. When initiating brownfield investments, investors typically
aim to swiftly enter a specific market and leverage benefits like access to local property, facilities,
distribution networks, or brand assets. This form of investment also carries risks such as costliness,
high risk, and the need for integrating different national/corporate cultures. Greenfield investment
is exemplified by the establishment of a new production center of excellence in Osijek by the
American company JABIL, one of the world's largest suppliers of manufacturing solutions. As a
brownfield investment example, we consider the case of the world's largest investor, Amazon, and
its acquisition of the Israeli company CloudEndure, aiming to take over a developed product and
maintain a leading position among direct competitors in the global market. |
